shakaly_pera

Уважаемые шакалы !
Переведите с русита на русский вот такую заметку
"Битуах Леуми" отказался помогать пожилой израильтянке из-за того, что она нееврейка
Что за чушь такая ?
До фига живет неевреев, приехавших по ЗОВ, и все пользуются медицинской помощью.
У меня есть знакомые, приехавшие по "гуманитарной линии" (престарелые тещи/свекрови евреев), тоже с получением ПМЖ получают государственную медстраховку и даже пособие от БЛ.

Анна Гецман родилась в 1926 году на Украине.
---
Вскоре после этого Анна родила единственную дочь, назвав ее Тамарой. Тамара выросла и вышла замуж за Петра Гринберга, еврея по национальности. В 1999 году Петр и Тамара решили репатриироваться в Израиль, взяв с собой Анну.
Таки пожилая мать приехала к дочке, вышедшей за еврея.

Однако при оформлении документов возникли сложности, и Анна смогла воссоединиться с семьей лишь через год. В 1999 году она получила гражданство Израиля, отказавшись, как этого требуют правила, от гражданства Украины.
В 99 приехала и ЧЕРЕЗ ГОД, но тоже в 99-м каким-то образом получила гражданство.
Привет арифметике за курс начальной школы.
Уж не говоря про израильские законы, по которым такие люди получают гражданство лет через 5-7 после приезда.

Однако Институт национального страхования и прокуратура, опасаясь того, что судом Нацрат-Илита будет создан опасный прецедент, позволяющий неевреям претендовать на помощь от государства,
Разумеется, сейчас неевреи в Израиле не имеют помощи от государства...

И все это - пишется на русском языке, для русскоязычного читателя во всем мире.
В редакции нью-сру сидят антисемиты ?

Есть в рассказе, правда, маленькая деталь, "проливающая свет".
Адвокат семьи нашел в израильском законодательстве поправку, в соответствии с которой правом на "корзину абсорбции" обладают также и лица, приехавшие в Израиль вне рамок Закона о возвращении. Правда, поправка касается лишь представителей общины фалашмура, которые после приезда в Израиль проходят гиюр (процесс обращения нееврея в иудаизм).
Т.е. существуют какие-то льготы для эфиопских репатриантов, в связи с их особыми условиями.
Когда всю жизнь репатрианты из СССР/СНГ получали "корзину", а из Европы и США - не получали, наших журналистов это не волновало. Они об этом даже и не слышали.
А тут, надо же - есть какая-то льгота для эфиопов, которой нет у НАШИХ Не стерпим ! Нам тоже положено !
Ну ладно, это уже отдельная пэсня.