Воображение отказывает

[lev-m.livejournal.com]

В Нью-Йорке группа камнеметателей атаковала ультраортодоксального еврея
Пока все обычно.

Как сообщает Times of Israel, группа мужчин бросила камень в припаркованный грузовой автомобиль, за рулем которого находился мужчина в традиционной одежде религиозных евреев.
Вот тут я пытаюсь представить, как группа мужчин бросает камень. Times of Israel именно так и описывает процесс, к переводу претензий нет.