Всё смешалось в доме мигни

[dubrick.livejournal.com]

Переписал этот шедевр полностью.
Особо эпические места выделил.


Выступая на престижной конференции в Герцлие в среду, посол США в Израиле Дан Шапиро подчеркнул важность мира, видя, что отношения США и Израиля глубоки, как никогда.

“Многих израильтян коснулся президент США - это большое событие, которое вы сами можете увидеть на странице посольства в Facebook, где тысячи израильтян борются за путевку в Иерусалим”, - отметил Шапиро, говоря о предстоящем визите Барака Обамы.

Шапиро продолжил, объясняя, что отношения Израиля и США на основе их общих ценностей и принципов, особенно в области безопасности, являются мудрыми и важными.

Обращаясь к щекотливой теме Йонатана Полларда, Шапиро сказал: "Я понимаю, что это вопрос, который многие израильтяне хотят решить", сказал Шапиро.

"Есть голоса в Соединенных Штатах, которые агрессивно выступают против того, что он сделал. Я не знаю, что произойдет, но я не ожидаю никаких объявлений об этом в ходе визита".

Он пояснил, что существует заблуждение в мире, что США уходят из внешних дел.

“Чрезвычайно важно, чтобы это восприятие изменилось. Особенно, если Израиль думает, что это так, то они будут принимать меры без консультаций с США. Президент является единственным человеком, который может развеять впечатление, что для правительства США важен этот визит. После этого можно будет двигаться вперед, чтобы предотвратить разработку ядерного оружия в Иране”, - подчеркнул Шапиро.

Посол неоднократно подчеркивал близкое сотрудничество между США и Израилем, указывая, что в течение операции Защитный Столп в ноябре, США настоятельно поддержали Израиль.

Эта поддержка проявила себя не только через поддержку военной операции, но также и через объединенное дипломатическое усилие остановить огонь, так же как и сотрудничество на производстве противоракетной системы защиты Железный Купол.